GEDCOM

Рождение
Дата: 1920-12-18
Место: д. Подкусельга, Potkuselkä

Смерть
Дата: 1999-07-10

Заметка: {geni:about_me} '''Syntymä / Birth / Рождение:''' 18.12.1920 д. Подкусельга, Карелия, Советская Россия. 18.12.1920 Potkuselän kylä, Karjala, Neuvosto-Venäjä. 12/18/1920 Podkuselga village, Karelia, Soviet Russia. ''Syntymätodistus - Свидельство о рождении'': SNTL:n Sisäasian kansankomissariaatti - Siviiliasiain rekisteriosasto Kansalainen (sukunimet) ''Ipatova'' (etunimi ja isännimi) ''Jevdokija Fedotovna'' on syntynyt ''18 XII -1920'' josta syntyneiden siviilirekisterikirjaan ''v. 1920 28.'' päiväänä ''joulukuuta No. 322'' on tehty vastaava merkintä. Vanhemmat: Isä: ''Ipatov Fedot Jevsejevitš, karjalainen'', Äiti: ''Ipatova Marfa Afanasjevna'' Lapsen syntymäpaikka: kaupunki, piiri, kylä: ''Potkuselän kylä'', tasavalta, aluepiiri, alue: ''Karjala'' Rekisteröintipaikka: ''Säämäjärven kyläneuvosto, Prääsän piiri'' Siviilirekisteribyroon johtaja, asiainhoitaja ''7. elokuuta 1945.'' https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000046141278850& https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000046141175845& '''Avioliitto / Marriage / Брак:''' ''I Брак, avioliitto, marriage:'' Павел Маркович Гончаров / Pavel Markovitš Gontšarov / Pavel Markovich Goncharev ''II Брак, avioliitto, marriage:'' 13.02.1952 Мурманск / Murmansk Петр Михайлович Чирков /Pjotr Mihailovitš Tširkov / Pyotr Mihailovich Chirkov https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000033844432040& '''Kuolema / Death / Смерть:''' 10.06.1999 г. Мурманск, Мурманская область, Россия. 10.06.1999 Murmanskin kaupunki, Murmanskin alue, Venäjä. 06/10/1999 City of Murmansk, Murmansk Oblast, Russia. https://www.geni.com/documents/view?doc_id=6000000046141552075& '''Elämäkerta / Biography / Биография:''' ''RUS'' Чиркова, в девичестве Ипатова, Евдокия Федотовна, родилась и до войны 1941-1945 года проживала, на хуторе Пойлейне деревни Подкусельга. Отец ее умер вскоре после ее рождения (забили шомполами) и главой семьи была ее мать. В 1939 году Евдокия Федотовна была заведующей детским садом (сохранилось фото тех лет с надписью на память).. На 22 июня 1941 года была назначена ее свадьба, жених ее (Петр Петров?) служил на Заставе - его убили в первый день войны. Евдокия Федотовна вместе с детским садом и другими карельскими семьями была эвакуирована на Урал. Где-то на Урале (место захоронения пока не выяснили) она похоронила свою мать Марфу Афанасьевну. Позднее ее, вместе с другими карельскими семьями, прислали работать в Мурманск на железную дорогу. В июне 1945г. за самоотверженный труд в годы Великой Отечественной войны была награждена медалью "За доблестный труд" По окончанию войны, тех железнодорожников, кто имел семьи отпустили в родные места, а ее оставили работать еще на несколько лет. Так она свою жизнь в Мурманске и прожила. ''FIN'' Jevdokija Fedotovna Tširkova, omaa sukua Ipatova, syntyi ennen vv. 1941-1945 sotaa, ja asui Poleinen maatilalla Potkuselän kylässä. Hänen isänsä kuoli pian hänen syntymänsä jälkeen (piestiin kuoliaaksi) ja hänen äidistään tuli perheen pää. Vuonna 1939 Jevdokija Fedotovna oli lastentarhan johtajana (tältä ajalta on säilynyt valokuva missä on kirjoitusta). Hänen piti mennä naimisiin, mutta sulhanen (Pjotr Petrov?) kuoli 22. kesäkuuta 1941, sodan ensimmäisenä päivänä. Jevdokija Fedotovna ja muuta karjalaiset evakuoitiin Uralin alueelle. Jossain Uralilla (hautapaikka ei ole tiedossa) hän hautasi äitinsä Marfa Afanaseintyttären. Tämän jälkeen, yhdessä toisten karjalaisten kanssa, hänet lähetettiin töihin Murmanskin rautatielle. Kesäkuussa 1945 hänelle myönnettiin ansioistaan Suuressa Isänmaallisessa Sodassa mitali "urhoollisesta työstä". Sodan jälkeen rautatietyöläiset vapautettiin koteihinsa. Hän jatkoi työskentelyään sieltä. Hän eli loppuelämänsä Murmanskissa. ''ENG'' Yevdokiya Fedotovna Chirkova, née Ipatova, was born born before the War of 1941-1945, and lived on Poleyne farm in Podkuselga village. Her father died shortly after her birth (was beaten to death) and her mother became the head of the family. In Year 1939, Yevdokiya Fedotovna was Head of kindergarten (a photo has surviced from this time with an inscription). She was supposed to be married, but her fiance died on 22 June 1941, the first day of the war. Yevdokiya Fedotovna and other Karelian families were evacuated to the Ural area. Somewhere in the Urals (the place of burial is not found), she buried her mother Marfa Afanasyeva. After this, together with other Karelian families, she was sent to work in the Murmansk railway. In June 1945, for her dedicated work during the Great Patriotic War, she was awarded the "For Valiant Labour" medal. At the end of the war, the railway workers with family were released to their homes. She continued to work from there. She lived the rest of her life in Murmansk. ------- '''Lisätietoja - More information - Больше информации:''' ''RUS'' [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0 Мурманская железная дорога (Wikipedia)] [http://lexicon.dobrohot.org/index.php/%D0%9C%D0%A3%D0%A0%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%AF_%D0%96%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%97%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%94%D0%9E%D0%A0%D0%9E%D0%93%D0%90 Мурманская железная дорога (lexicon.dobrohot.org)] [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%C2%AB%D0%97%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4_%D0%B2_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%9E%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B5_1941%E2%80%941945_%D0%B3%D0%B3.%C2%BB Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»] ''FIN'' [https://fi.wikipedia.org/wiki/Kirovin_rata Muurmannin rata] ''ENG'' [https://en.wikipedia.org/wiki/Kirov_Railway Murmansk Railway] [https://en.wikipedia.org/wiki/Medal_%22For_Valiant_Labour_in_the_Great_Patriotic_War_1941%E2%80%931945%22 Medal "For Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941–1945"] -------- '''Tämä profiili oli Suojärvi-projektin 38. viikkoprofiili (28.08.2016-03.09.2016).'''

Род деятельности

Заметка: Фото 19.08.1940 nа фото 4-e рeбenкa Юппиeвы





















Заметка: А по русски она кратко Дусей называлась
Заметка: Да, Евдокия = Outi, Oudotja, Audotja!
Заметка: Не знаю где он сейчас, но видела бабушкин документ в котором была страница на русском и страница на карельском или финском, там имя бабушки было записано как Оuti
Заметка: Хороший! Текст на финском и русском языках! Hienoa! Teksti sekä suomeksi että venäjäksi!





2012 145.JPG



2012 146.JPG



2012 141.JPG



2012 147.JPG



Jevdokija Fedotovna Tshirkovan os Ipatovan syntymätodistus 2.jpg



Jevdokija Fedotovna Tshirkovan os Ipatovan syntymätodistus.jpg



Jevdokija Fedotovna Tshirkovan os Ipatovan kuolintodistus.jpg